FBI Investigation Context: Amita and Charlie explain that isolating anomalous data points like illicit wire transfers from massive databases is mathematically defined as "Outlier Detection".